The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

utsṛjya vipine suptām anuraktāṃ priyāṃ priya
उत्सृज्य विपिने सुप्ताम् अनुरक्ताम् प्रियाम् प्रिय

utsṛjya

[ut-sṛj_1]{ abs.}

1.1

{ }

vipine

[vipina]{ n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

2.1

{ Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| in [N] }

suptām

[supta { pp. }[svap]]{ f. sg. acc.}

3.1

{ (Participial) Object [F] }

anuraktām

[anu-rakta { pp. }[anu-rañj]]{ f. sg. acc.}

4.1

{ (Participial) Object [F] }

priyām

[priyā]{ f. sg. acc.}
[priya]{ f. sg. acc.}

5.1
5.2

{ Object [F] }
{ Object [F] }

priya

[priya]{ m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

6.1

{ O [M] \| O [N] }