The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

kṛto yatno mahāṃs tatra śamaḥ syād iti bhārata
कृतः यत्नः महान् तत्र शमः स्यात् इति भारत

kṛtaḥ

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{ m. sg. nom.}

1.1

{ (Participial) Subject [M] }

yatnaḥ

[yatna]{ m. sg. nom.}

2.1

{ Subject [M] }

mahān

[mahat]{ m. sg. voc.}

3.1

{ O [M] }

tatra

[tatra]{ ind.}

4.1

{ tatra }

śamaḥ

[śama]{ m. sg. nom.}

5.1

{ Subject [M] }

syāt

[syāt]{ ind.}

6.1

{ syaat }

iti

[iti]{ ind.}

7.1

{ even }

bhā

[bhā_2]{ iic.}

8.1

{ Compound }

ārata

[ā-rata { pp. }[ā-ram]]{ n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

9.1

{ (Participial) O [N] \| (Participial) O [M] }