The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

aniśaṃ sandadhānasya śarān utsṛjatas tadā
अनिशम् सन्दधानस्य शरान् उत्सृजतस् तदा

aniśam

[aniśa]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

1.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

sandadhānasya

[sam-dadhāna { ppr. [3] mo. }[sam-dhā_1]]{ n. sg. g. \| m. sg. g.}
[sam-dadhāna { ppf. mo. }[sam-dhā_1]]{ n. sg. g. \| m. sg. g.}

2.1
2.2

{ (Participial) [N]'s \| (Participial) [M]'s }
{ (Participial) [N]'s \| (Participial) [M]'s }

śarān

[śara]{ m. pl. acc.}

3.1

{ Objects [M] }

utsṛjataḥ

[ut-sṛj_1]{ pr. [6] ac. du. 3}

4.1

{ Both of them do Object }

tadā

[tadā]{ ind.}

5.1

{ tadaa }