The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

ānīto rājanikaṭaṃ kupitaṃ vīkṣya taṃ nṛpam
आनीतः राजनिकटम् कुपितम् वीक्ष्य तम् नृपम्

ānītaḥ

[ā-nīta { pp. }[ā-nī_1]]{ m. sg. nom.}

1.1

{ (Participial) Subject [M] }

rājani

[rājan]{ m. sg. loc.}

2.1

{ in [M] }

kaṭam

[kaṭa]{ m. sg. acc.}

3.1

{ Object [M] }

kupitam

[kupita { pp. }[kup]]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

4.1

{ (Participial) Object [N] \| (Participial) Subject [N] \| (Participial) Object [M] }

vīkṣya

[vi-īkṣya { pfp. [1] }[vi-īkṣ]]{ n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

5.1

{ (Participial) O [N] \| (Participial) O [M] }

tam

[tad]{ m. sg. acc.}

6.1

{ Object [M] }

nṛpam

[nṛpa]{ m. sg. acc.}

7.1

{ Object [M] }