The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

tataḥ sarvāḥ prajās tāta dhṛtarāṣṭraṃ janeśvaram
ततः सर्वाः प्रजास् तात धृतराष्ट्रम् जनेश्वरम्

tataḥ

[tatas]{ ind.}
[tad]{ tasil}

1.1
1.2

{ tatas }
{ tad }

sarvāḥ

[sarva]{ m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

2.1

{ Subjects [M] \| Objects [F] \| Subjects [F] }

prajāḥ

[prajā]{ f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

3.1

{ Objects [F] \| Subjects [F] }

tāta

[tāta]{ m. sg. voc.}

4.1

{ O [M] }

dhṛta

[dhṛta { pp. }[dhṛ]]{ iic.}

5.1

{ Compound }

rāṣṭram

[rāṣṭra]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

6.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

jana

[jan]{ imp. [1] ac. sg. 2}

7.1

{ Thou do }

īśvaram

[īśvara]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

8.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }