The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

na cāhaṃ tyaktukāmas tvāṃ kimarthaṃ bhīru śaṅkase
न चाहम् त्यक्तुकामस् त्वाम् किमर्थम् भीरु शङ्कसे

[na]{ ind.}

1.1

{ na }

[ca]{ ind.}

2.1

{ and }

aham

[asmad]{ * sg. nom.}

3.1

{ Subject [Speaker] }

tyaktu

[tyaj_1]{ inf.}

4.1

{ }

kāmaḥ

[kāma]{ m. sg. nom.}

5.1

{ Subject [M] }

tvām

[yuṣmad]{ * sg. acc.}

6.1

{ Object [Listener] }

kim

[kim]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

7.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

artham

[artha]{ m. sg. acc.}

8.1

{ Object [M] }

bhīru

[bhīru]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

9.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

śaṅkase

[śaṅk]{ pr. [1] mo. sg. 2}

10.1

{ Thou do Object }