The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

kiṃ cedānīṃ bahūktena yudhyasva saha bāndhavaiḥ
किम् चेदानीम् बहूक्तेन युध्यस्व सह बान्धवैः

kim

[kim]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

1.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

[ca]{ ind.}

2.1

{ and }

idānīm

[idānīm]{ ind.}

3.1

{ idaaniim }

bahu

[bahu]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

4.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

ukta

[ukta { pp. }[vac]]{ iic.}

5.1

{ Compound }

ina

[ina]{ m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

6.1

{ O [M] \| O [N] }

yudhyasva

[yudh_1]{ imp. ps. sg. 2 \| imp. [4] mo. sg. 2}

7.1

{ does \| Thou do }

saha

[saha_1]{ m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

8.1

{ O [M] \| O [N] }

bāndhavaiḥ

[bāndhava]{ m. pl. i.}

9.1

{ by [M]s }