The Sanskrit Parser Assistant


Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]


pracodito dhṛtarāṣṭreṇa rājñā puraskṛtaḥ śāntanavena caiva
प्रचोदितः धृतराष्ट्रेण राज्ञा पुरस्कृतः शान्तनवेन चैव

pracoditaḥ
[pra-codita { ca. pp. }[pra-cud]]{ m. sg. nom.}
1.1
{ (Participial) Subject [M] }
dhṛta
[dhṛta { pp. }[dhṛ]]{ iic.}
2.1
{ Compound }
rāṣṭreṇa
[rāṣṭra]{ m. sg. i. | n. sg. i.}
3.1
{ by [M] | by [N] }
rājñā
[rājan]{ m. sg. i.}
4.1
{ by [M] }
puraskṛtaḥ
[puras-kṛta { pp. }[puras-kṛ_1]]{ m. sg. nom.}
5.1
{ (Participial) Subject [M] }
śānta
[śānta { pp. }[śam_1]]{ iic.}
6.1
{ Compound }
nave
[nava_1]{ m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
7.1
{ in [M] | Object(2) [N] | Subject(2) [N] | in [N] | Object(2) [F] | Subject(2) [F] }
na
[na]{ ind.}
8.1
{ na }
ca
[ca]{ ind.}
9.1
{ and }
eva
[eva]{ ind.}
10.1
{ so }


प्रचोदितः धृत राष्ट्रेण राज्ञा पुरस्कृतः शान्त नवे एव

Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria