The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

nāmṛṣyata purā yo 'sau svabāhubaladarpitaḥ
नामृष्यत पुरा यः असौ स्वबाहुबलदर्पितः

nā

[nṛ]{ m. sg. nom.}

1.1

{ Subject [M] }

amṛṣyata

[mṛṣ]{ impft. ps. sg. 3 \| impft. [4] mo. sg. 3 \| impft. [4] ac. pl. 2}

2.1

{ It is done \| It does Object \| You do Object }

purā

[purā]{ ind.}

3.1

{ puraa }

yaḥ

[yad]{ m. sg. nom.}

4.1

{ Subject [M] }

asau

[adas]{ m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

5.1

{ Subject [M] \| Subject [F] }

sva

[sva]{ iic.}

6.1

{ Compound }

bāhu

[bāhu]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

7.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

balat

[balat { ppr. [1] ac. }[bal]]{ iic.}

8.1

{ Compound }

arpitaḥ

[arpita { ca. pp. }[ṛ]]{ m. sg. nom.}

9.1

{ (Participial) Subject [M] }