The Sanskrit Parser Assistant


Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]


tvaṃ cemaṃ ratham āsthāya yoddhum arho mato mama
त्वम् चेमम् रथम् आस्थाय योद्धुम् अर्हः मतः मम

tvam
[yuṣmad]{ * sg. nom.}
1.1
{ Subject [Listener] }
ca
[ca]{ ind.}
2.1
{ and }
imam
[idam]{ m. sg. acc.}
3.1
{ Object [M] }
ratham
[ratha]{ m. sg. acc.}
4.1
{ Object [M] }
āsthāya
[ā-sthā_1]{ abs.}
5.1
{ }
yoddhum
[yudh_1]{ inf.}
6.1
{ }
arhaḥ
[arha]{ m. sg. nom.}
7.1
{ Subject [M] }
mataḥ
[mata { pp. }[man]]{ m. sg. nom.}
8.1
{ (Participial) Subject [M] }
mama
[asmad]{ * sg. g.}
9.1
{ [Speaker]'s }


त्वम् इमम् रथम् आस्थाय योद्धुम् अर्हः मतः मम

Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria