The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

prāgjyotiṣādhipaḥ śūro mlecchānām adhipo balī
प्राग्ज्योतिषाधिपः शूरः म्लेच्छानाम् अधिपः बली

prāk

[prāc]{ ind.}

1.1

{ praac }

jyotiṣa

[jyotiṣa]{ iic.}

2.1

{ Compound }

adhipaḥ

[adhipa]{ m. sg. nom.}

3.1

{ Subject [M] }

śūraḥ

[śūra]{ m. sg. nom.}

4.1

{ Subject [M] }

mlecchānām

[mleccha]{ m. pl. g.}

5.1

{ [M]s' }

adhipaḥ

[adhipa]{ m. sg. nom.}

6.1

{ Subject [M] }

balī

[bali]{ m. du. acc. \| m. du. nom.}
[balin]{ m. sg. nom.}

7.1
7.2

{ Object(2) [M] \| Subject(2) [M] }
{ Subject [M] }