The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

deśakālau tu samprekṣya yoddhavyam iti me matiḥ
देशकालौ तु सम्प्रेक्ष्य योद्धव्यम् इति मे मतिः

deśaka

[deśaka]{ iic.}

1.1

{ Compound }

alau

[ala]{ m. du. acc. \| m. du. nom.}
[ali]{ f. sg. loc.}

2.1
2.2

{ Object(2) [M] \| Subject(2) [M] }
{ in [F] }

[tu]{ ind.}

3.1

{ tu }

samprekṣya

[sam-pra-īkṣ]{ abs.}

4.1

{ }

yā

[yad]{ f. sg. nom.}

5.1

{ Subject [F] }

uddhavyam

[ut-dhavya { pfp. [1] }[ut-dhū_1]]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

6.1

{ (Participial) Object [N] \| (Participial) Subject [N] \| (Participial) Object [M] }

iti

[iti]{ ind.}

7.1

{ even }

[asmad]{ * sg. g. \| * sg. dat.}

8.1

{ [Speaker]'s \| to [Speaker] }

matiḥ

[mati]{ f. sg. nom.}

9.1

{ Subject [F] }