The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

tato māyābaṭos tasya bhillendrasyānurodhataḥ
ततः मायाबटोस् तस्य भिल्लेन्द्रस्यानुरोधतः

tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{ m. sg. nom.}

1.1

{ (Participial) Subject [M] }

mā

[asmad]{ * sg. acc.}

2.1

{ Object [Speaker] }

yā

[yad]{ f. sg. nom.}

3.1

{ Subject [F] }

baṭoḥ

[baṭu]{ m. sg. g. \| m. sg. abl.}

4.1

{ [M]'s \| from [M] }

tasya

[tad]{ n. sg. g. \| m. sg. g.}

5.1

{ [N]'s \| [M]'s }

bhilla

[bhilla]{ iic.}

6.1

{ Compound }

indrasya

[indra]{ m. sg. g.}

7.1

{ [M]'s }

anurodhataḥ

[anurodha]{ tasil}

8.1

{ anurodha }