The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

sahabhārye viniṣkrānte tasmin vipre sa pakṣirāṭ
सहभार्ये विनिष्क्रान्ते तस्मिन् विप्रे स पक्षिराट्

saha

[saha_2]{ ind.}

1.1

{ saha#2 }

bhā

[bhā_2]{ f. sg. nom.}

2.1

{ Subject [F] }

arye

[arya { pfp. [1] }[ṛ]]{ f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

3.1

{ (Participial) O(2) [F] \| (Participial) O [F] \| (Participial) O(2) [N] }

viniṣkrānte

[viniṣkrānte]{ ?}

4.1

{ }

tasmin

[tad]{ n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

5.1

{ in [N] \| in [M] }

vipre

6.1

{ in [M] \| Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| in [N] \| Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }

[tad]{ m. sg. nom.}

7.1

{ Subject [M] }

pakṣi

[pakṣin]{ iic.}

8.1

{ Compound }

rāṭ

[rāj_2]{ m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

9.1

{ O [M] \| O [N] \| O [F] }