The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

śoṇāśvavāhasya hayān nihatya vaikartanabhrātur adīnasattvaḥ
शोणाश्ववाहस्य हयान्निहत्य वैकर्तनभ्रातुः अदीनसत्त्वः

śoṇā

[śoṇa]{ f. sg. nom.}

1.1

{ Subject [F] }

āśva

[āśva]{ iic.}

2.1

{ Compound }

vāhasya

[vāha]{ m. sg. g. \| n. sg. g.}

3.1

{ [M]'s \| [N]'s }

[ha]{ ind.}

4.1

{ ha }

yān

[yad]{ m. pl. acc.}

5.1

{ Objects [M] }

nihatya

[ni-han_1]{ abs.}

6.1

{ }

vaikartana

[vaikartana]{ iic.}

7.1

{ Compound }

bhrātuḥ

[bhrātṛ]{ m. sg. g. \| m. sg. abl.}

8.1

{ [M]'s \| from [M] }

adīna

[adīna]{ iic.}

9.1

{ Compound }

sat

[sad_2]{ m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

10.1

{ Subject [M] \| Object [N] \| Subject [N] \| Subject [F] }

tvaḥ

[tva]{ m. sg. nom.}

11.1

{ Subject [M] }