The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

pragṛhya dantāv iva nāgarājo maharṣabhaṃ vyāghra ivābhyadhāvat
प्रगृह्य दन्ताविव नागराजः महर्षभम् व्याघ्र इवाभ्यधावत्

pragṛhya

[pra-grah]{ abs.}

1.1

{ }

dantau

[danta]{ m. du. acc. \| m. du. nom.}

2.1

{ Object(2) [M] \| Subject(2) [M] }

iva

[iva]{ ind.}

3.1

{ indeed }

[na]{ ind.}

4.1

{ na }

aga

[aga]{ iic.}

5.1

{ Compound }

rājaḥ

[rājan]{ m. sg. nom.}

6.1

{ Subject [M] }

mahā

[mahat]{ iic.}

7.1

{ Compound }

ṛṣabham

[ṛṣabha]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

8.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

vyāghraḥ

[vyāghra]{ m. sg. nom.}

9.1

{ Subject [M] }

iva

[iva]{ ind.}

10.1

{ indeed }

abhyadhāvat

[abhi-dhāv_1]{ impft. [1] ac. sg. 3}

11.1

{ It runs }