The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

avyaktaṃ kāraṇaṃ sūkṣmaṃ yat tat sadasadātmakam
अव्यक्तम् कारणम् सूक्ष्मम् यत् तत् सदसदात्मकम्

avī

1.1
1.2

{ Subject [F] }
{ Object(2) [M] \| Subject(2) [M] \| Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }

aktam

2.1
2.2

{ (Participial) Object [N] \| (Participial) Subject [N] \| (Participial) Object [M] }
{ (Participial) Object [N] \| (Participial) Subject [N] \| (Participial) Object [M] }

kāraṇam

[kāraṇa]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

3.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

sūkṣmam

[sūkṣma]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

4.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

yat

[yad]{ ind.}

5.1

{ yad }

tat

[tad]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

6.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

sat

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{ iic.}

7.1

{ Compound }

asat

[asat { ppr. [1] ac. }[as_2]]{ iic.}

8.1

{ Compound }

ātmakam

[ātmaka]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

9.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

Le chameau Ocaml

Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus

© Gérard Huet 1994-2024