The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.58 [2024-07-07]

tau manniyogād brahmarṣe kṣitau jātau mahādyutī
तौ मन्नियोगात् ब्रह्मर्षे क्षितौ जातौ महाद्युती

tau

[tad]{ m. du. acc. \| m. du. nom.}

1.1

{ Object(2) [M] \| Subject(2) [M] }

mat

[asmad]{ iic.}

2.1

{ Compound }

niyogāt

[niyoga]{ m. sg. abl.}

3.1

{ from [M] }

brahmā

[brahman]{ m. sg. nom.}

4.1

{ Subject [M] }

ṛṣe

[ṛṣi]{ m. sg. voc.}

5.1

{ O [M] }

kṣitau

[kṣita { pp. }[kṣī]]{ m. du. voc.}

6.1

{ (Participial) O(2) [M] }

jātau

[jāta { pp. }[jan]]{ m. du. acc. \| m. du. nom.}

7.1

{ (Participial) Object(2) [M] \| (Participial) Subject(2) [M] }

mahā

[mahat]{ iic.}

8.1

{ Compound }

[ad_2]{ iic.}

9.1

{ Compound }

yutī

[yuti]{ f. du. voc.}

10.1

{ O(2) [F] }