The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

sa pārthamuktair viśikhaiḥ praṇunno gajo gajeneva jitas tarasvī
स पार्थमुक्तैः विशिखैः प्रणुन्नः गजः गजेनेव जितस् तरस्वी

[tad]{ m. sg. nom.}

1.1

{ Subject [M] }

pārtha

[pārtha]{ iic.}

2.1

{ Compound }

muktā

[muktā]{ f. sg. nom.}

3.1

{ Subject [F] }

aiḥ

[i]{ impft. [2] ac. sg. 2}

4.1

{ Thou go }

viśikhaiḥ

[viśikha]{ m. pl. i. \| n. pl. i.}

5.1

{ by [M]s \| by [N]s }

praṇunnaḥ

[pra-nunna { pp. }[pra-nud]]{ m. sg. nom.}

6.1

{ (Participial) Subject [M] }

gajaḥ

[gaja]{ m. sg. nom.}

7.1

{ Subject [M] }

gajena

[gaja]{ m. sg. i.}

8.1

{ by [M] }

iva

[iva]{ ind.}

9.1

{ indeed }

jitaḥ

[jita { pp. }[ji]]{ m. sg. nom.}

10.1

{ (Participial) Subject [M] }

tarasvī

[tarasvin]{ m. sg. nom.}

11.1

{ Subject [M] }