The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.58 [2024-07-07]

janamejayasya rājarṣeḥ pāṇḍaveyasya dhīmataḥ
जनमेजयस्य राजर्षेः पाण्डवेयस्य धीमतः

jana

[jan]{ imp. [1] ac. sg. 2}

1.1

{ Thou do }

mā

[mā_2]{ ind.}

2.1

{ maa#2 }

īje

[yaj_1]{ pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

3.1

{ It does Object \| I do Object }

asya

[idam]{ n. sg. g. \| m. sg. g.}

4.1

{ [N]'s \| [M]'s }

rājā

[rājan]{ m. sg. nom.}
[rāj_2]{ m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

5.1
5.2

{ Subject [M] }
{ by [M] \| by [N] \| by [F] }

ṛṣeḥ

[ṛṣi]{ m. sg. g. \| m. sg. abl.}

6.1

{ [M]'s \| from [M] }

pāṇḍave

[pāṇḍava]{ m. sg. loc.}
[pāṇḍu]{ m. sg. dat. \| f. sg. dat.}

7.1
7.2

{ in [M] }
{ to [M] \| to [F] }

yasya

[yas]{ imp. [4] ac. sg. 2}

8.1

{ Thou do }

dhī

[dhī_2]{ iic.}

9.1

{ Compound }

mataḥ

[mata { pp. }[man]]{ m. sg. nom.}

10.1

{ (Participial) Subject [M] }

Le chameau Ocaml

Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus

© Gérard Huet 1994-2024