The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

ahaṃ hi sarpaiḥ prahitaḥ somam āhartum udyataḥ
अहम् हि सर्पैः प्रहितः सोमम् आहर्तुम् उद्यतः

aham

[asmad]{ * sg. nom.}

1.1

{ Subject [Speaker] }

hi

[hi_1]{ ind.}

2.1

{ hi#1 }

sarpa

[sṛp]{ imp. [1] ac. sg. 2}

3.1

{ Thou do Object }

aiḥ

[i]{ impft. [2] ac. sg. 2}

4.1

{ Thou go }

prahitaḥ

[pra-hita_1 { pp. }[pra-hi_2]]{ m. sg. nom.}
[pra-hita_2 { pp. }[pra-dhā_1]]{ m. sg. nom.}

5.1
5.2

{ (Participial) Subject [M] }
{ (Participial) Subject [M] }

sa

[sa_1]{ iic.}

6.1

{ }

umam

[umā]{ ind.}

7.1

{ }

āha

[ah]{ pft. ac. sg. 3}

8.1

{ It does }

ṛtum

[ṛtu]{ m. sg. acc.}

9.1

{ Object [M] }

udyataḥ

10.1
10.2

{ (Participial) Subject [M] }
{ (Participial) [N]'s \| (Participial) from [N] \| (Participial) Objects [M] \| (Participial) [M]'s \| (Participial) from [M] }

Le chameau Ocaml

Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus

© Gérard Huet 1994-2024