Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: yudhiṣṭhiraṃ sasodaryaṃ sahitaṃ keśavena ha

Sentence: युधिष्ठिरम् ससोदर्यम् सहितम् केशवेन ह
may be analysed as:

Solution 3 : ✓
[ yudhiṣṭhiram

[yudhiṣṭhira]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sa

[sa_1]{iic.}

⟨⟩]
[ sodaryam

[sodarya]{ind.}

⟨⟩]
[ sahitam

[sahita_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ keśavena

[keśava]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ yudhiṣṭhiram

[yudhiṣṭhira]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sa

[sa_1]{iic.}

⟨⟩]
[ sodaryam

[sodarya]{ind.}

⟨⟩]
[ sahitam

[sahita_1 { pp. }[sah_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ keśavena

[keśava]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 16
Filtering efficiency: 93%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ yudhiṣṭhiram

[yudhiṣṭhira]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sa

[sa_1]{iic.}

⟨⟩]
[ sodaryam

[sodarya]{ind.}

⟨⟩]
[ sahitam

[sahita_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ keśava

[keśava]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ yudhiṣṭhiram

[yudhiṣṭhira]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sa

[sa_1]{iic.}

⟨⟩]
[ sodaryam

[sodarya]{ind.}

⟨⟩]
[ sahitam

[sahita_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ keśa

[keśa]{iic.}

⟨⟩]
[ vena

[vena]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ yudhiṣṭhiram

[yudhiṣṭhira]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sa

[sa_1]{iic.}

⟨⟩]
[ sodaryam

[sodarya]{ind.}

⟨⟩]
[ sahitam

[sahita_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ keśave

[keśava]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ yudhiṣṭhiram

[yudhiṣṭhira]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sa

[sa_1]{iic.}

⟨⟩]
[ sodaryam

[sodarya]{ind.}

⟨⟩]
[ sahitam

[sahita_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ke

[kim]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ śavena

[śava]{m. sg. i. \| n. sg. i.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ yudhiṣṭhiram

[yudhiṣṭhira]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sa

[sa_1]{iic.}

⟨⟩]
[ sodaryam

[sodarya]{ind.}

⟨⟩]
[ sahitam

[sahita_1 { pp. }[sah_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ keśava

[keśava]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ yudhiṣṭhiram

[yudhiṣṭhira]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sa

[sa_1]{iic.}

⟨⟩]
[ sodaryam

[sodarya]{ind.}

⟨⟩]
[ sahitam

[sahita_1 { pp. }[sah_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ keśa

[keśa]{iic.}

⟨⟩]
[ vena

[vena]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ yudhiṣṭhiram

[yudhiṣṭhira]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sa

[sa_1]{iic.}

⟨⟩]
[ sodaryam

[sodarya]{ind.}

⟨⟩]
[ sahitam

[sahita_1 { pp. }[sah_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ keśave

[keśava]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ yudhiṣṭhiram

[yudhiṣṭhira]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sa

[sa_1]{iic.}

⟨⟩]
[ sodaryam

[sodarya]{ind.}

⟨⟩]
[ sahitam

[sahita_1 { pp. }[sah_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ke

[kim]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ śavena

[śava]{m. sg. i. \| n. sg. i.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]