The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: yayā svapnaṃ bhayaṃ śokaṃ viṣādaṃ madam eva ca

Sentence: यया स्वप्नम् भयम् शोकम् विषादम् मदम् एव च
may be analysed as:

Solution 3 : ✓
[ yayā

[yad]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ svapnam

[svapna]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhayam

[bhaya]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ śokam

[śoka]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ viṣādam

[viṣāda]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ madam

[mada]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

1 solution kept among 4
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ yayā

[yad]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ svapnam

[svapna]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhayam

[bhaya]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ śokam

[śoka]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ viṣa

[viṣa]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ādam

[āda]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ madam

[mada]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ yayā

[yad]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ svapnam

[svapna]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhayam

[bhaya]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ śokam

[śoka]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ viṣa

[viṣa]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adam

[ada]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[ad_2]{m. sg. acc. \| f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ madam

[mada]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ yayā

[yad]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ svapnam

[svapna]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhayam

[bhaya]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ śokam

[śoka]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ viṣā

[viṣ_2]{f. sg. i.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādam

[ad_1]{impft. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ madam

[mada]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]