The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: virāṭaḥ prādiśad yāni teṣām akliṣṭakarmaṇām

Sentence: विराटः प्रादिशत् यानि तेषाम् अक्लिष्टकर्मणाम्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ virāṭaḥ

[virāṭa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prādiśat

[pra-diś_1]{impft. [6] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yāni

[yad]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ teṣām

[tad]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ akliṣṭa

[akliṣṭa]{iic.}

⟨⟩]
[ karmaṇām

[karman]{n. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ virāṭaḥ

[virāṭa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prādiśat

[pra-diś_1]{impft. [6] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yāni

[yad]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ teṣām

[tad]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ akliṣṭa

[akliṣṭa]{iic.}

⟨⟩]
[ karmaṇām

[karman]{m. pl. g.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 6
Filtering efficiency: 80%