The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: utplutya dantayor dattvā pādam airāvaṇasya ca

Sentence: उत्प्लुत्य दन्तयोः दत्त्वा पादम् ऐरावणस्य च
may be analysed as:


Solution 2 :
[ utplutya
[ut-plu]{abs.}
⟨⟩]
[ dantayoḥ
[danta]{m. du. loc. | m. du. g.}
|⟩]
[ dattvā
[dā_1]{abs.}
⟨⟩]
[ pādam
[pāda]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ airāvaṇasya
[airāvata]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]


1 solution kept among 2
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 1 :
[ utplutya
[ut-plu]{abs.}
⟨⟩]
[ danta
[danta]{iic.}
⟨⟩]
[ yoḥ
[yu_3]{m. sg. g. | m. sg. abl. | f. sg. g. | f. sg. abl.}
|⟩]
[ dattvā
[dā_1]{abs.}
⟨⟩]
[ pādam
[pāda]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ airāvaṇasya
[airāvata]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria