Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: suhṛdāṃ kleśadātāraṃ dviṣatāṃ harṣavardhanam

Sentence: सुहृदाम् क्लेशदातारम् द्विषताम् हर्षवर्धनम्
may be analysed as:

Solution 2 : ✓
[ suhṛdām

[suhṛd]{m. pl. g. \| f. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ kleśa

[kleśa]{iic.}

⟨⟩]
[ dātāram

[dātṛ]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dviṣatām

[dviṣ_1]{imp. [2] mo. pl. 3 \| imp. [6] mo. sg. 3 \| imp. [6] ac. du. 3}

⟨⟩]
[ harṣa

[harṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ vardhanam

[vardhana]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ suhṛdām

[suhṛd]{m. pl. g. \| f. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ kleśa

[kleśa]{iic.}

⟨⟩]
[ dātāram

[dātṛ]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dviṣatām

[dviṣat { ppr. [2] ac. }[dviṣ_1]]{n. pl. g. \| m. pl. g.}
[dviṣat { ppr. [6] ac. }[dviṣ_1]]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ harṣa

[hṛṣ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ vardhanam

[vardhana]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 72
Filtering efficiency: 98%

Additional candidate solutions

Solution 5 : ✓
[ suhṛdām

[suhṛd]{m. pl. g. \| f. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ kleśa

[kleśa]{iic.}

⟨⟩]
[ dātāram

[dātṛ]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dviṣa

[dviṣ_1]{imp. [6] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ tām

[tad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ harṣa

[harṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ vardhanam

[vardhana]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ suhṛdām

[suhṛd]{m. pl. g. \| f. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ kleśa

[kleśa]{iic.}

⟨⟩]
[ dātāram

[dātṛ]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dviṣatām

[dviṣat { ppr. [2] ac. }[dviṣ_1]]{n. pl. g. \| m. pl. g.}
[dviṣat { ppr. [6] ac. }[dviṣ_1]]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣa

[ṛṣ]{imp. [6] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ vardhanam

[vardhana]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ suhṛdām

[suhṛd]{m. pl. g. \| f. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ kleśa

[kleśa]{iic.}

⟨⟩]
[ dātā

[dātṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āram

[āra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dviṣatām

[dviṣ_1]{imp. [2] mo. pl. 3 \| imp. [6] mo. sg. 3 \| imp. [6] ac. du. 3}

⟨⟩]
[ harṣa

[harṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ vardhanam

[vardhana]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 29 : ✓
[ suhṛdām

[suhṛd]{m. pl. g. \| f. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ kleśa

[kleśa]{iic.}

⟨⟩]
[ dātā

[dātṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aram

[ara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ dviṣatām

[dviṣ_1]{imp. [2] mo. pl. 3 \| imp. [6] mo. sg. 3 \| imp. [6] ac. du. 3}

⟨⟩]
[ harṣa

[harṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ vardhanam

[vardhana]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 38 : ✓
[ suhṛdām

[suhṛd]{m. pl. g. \| f. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ kleśa

[kleśa]{iic.}

⟨⟩]
[ dā

[da]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tāram

[tāra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ dviṣatām

[dviṣ_1]{imp. [2] mo. pl. 3 \| imp. [6] mo. sg. 3 \| imp. [6] ac. du. 3}

⟨⟩]
[ harṣa

[harṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ vardhanam

[vardhana]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 47 : ✓
[ suhṛdām

[suhṛd]{m. pl. g. \| f. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ kleśa

[kleśa]{iic.}

⟨⟩]
[ dātā

[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_2]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}
[dāta { pp. }[dā_3]]{f. sg. nom.}
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_1]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āram

[āra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dviṣatām

[dviṣ_1]{imp. [2] mo. pl. 3 \| imp. [6] mo. sg. 3 \| imp. [6] ac. du. 3}

⟨⟩]
[ harṣa

[harṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ vardhanam

[vardhana]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 54 : ✓
[ suhṛdām

[suhṛd]{m. pl. g. \| f. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ kleśa

[kleśa]{iic.}

⟨⟩]
[ dātā

[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_2]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}
[dāta { pp. }[dā_3]]{f. sg. nom.}
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_1]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āram

[āra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dviṣatām

[dviṣat { ppr. [2] ac. }[dviṣ_1]]{n. pl. g. \| m. pl. g.}
[dviṣat { ppr. [6] ac. }[dviṣ_1]]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ harṣa

[hṛṣ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ vardhanam

[vardhana]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 62 : ✓
[ suhṛdām

[suhṛd]{m. pl. g. \| f. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ kleśa

[kleśa]{iic.}

⟨⟩]
[ dātā

[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_2]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}
[dāta { pp. }[dā_3]]{f. sg. nom.}
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_1]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āram

[ṛ]{aor. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ dviṣatām

[dviṣat { ppr. [2] ac. }[dviṣ_1]]{n. pl. g. \| m. pl. g.}
[dviṣat { ppr. [6] ac. }[dviṣ_1]]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ harṣa

[harṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ vardhanam

[vardhana]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 65 : ✓
[ suhṛdām

[suhṛd]{m. pl. g. \| f. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ kleśa

[kleśa]{iic.}

⟨⟩]
[ dātā

[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_2]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}
[dāta { pp. }[dā_3]]{f. sg. nom.}
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_1]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aram

[ara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ dviṣatām

[dviṣ_1]{imp. [2] mo. pl. 3 \| imp. [6] mo. sg. 3 \| imp. [6] ac. du. 3}

⟨⟩]
[ harṣa

[harṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ vardhanam

[vardhana]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 72 : ✓
[ suhṛdām

[suhṛd]{m. pl. g. \| f. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ kleśa

[kleśa]{iic.}

⟨⟩]
[ dātā

[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_2]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}
[dāta { pp. }[dā_3]]{f. sg. nom.}
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_1]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aram

[ara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ dviṣatām

[dviṣat { ppr. [2] ac. }[dviṣ_1]]{n. pl. g. \| m. pl. g.}
[dviṣat { ppr. [6] ac. }[dviṣ_1]]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ harṣa

[hṛṣ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ vardhanam

[vardhana]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]