Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: sarvāstreṣu paraṃ vīraḥ prakarṣam agamad balī

Sentence: सर्वास्त्रेषु परम् वीरः प्रकर्षम् अगमत् बली
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ astreṣu

[astra]{n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ param

[param]{adv. \| ind.}

⟨⟩]
[ vīraḥ

[vīra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prakarṣam

[prakarṣa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ agamat

[gam]{aor. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ balī

[bali]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[balin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ astreṣu

[astra]{n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ param

[param]{adv. \| ind.}

⟨⟩]
[ vīraḥ

[vīra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prakarṣam

[prakarṣa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ agamat

[gam]{aor. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ balī

[bali]{m. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ astreṣu

[astra]{n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ param

[param]{adv. \| ind.}

⟨⟩]
[ vīraḥ

[vīra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prakarṣam

[pra-kṛṣ]{abs.}

⟨⟩]
[ agamat

[gam]{aor. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ balī

[bali]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[balin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ astreṣu

[astra]{n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ param

[para]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vīraḥ

[vīra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prakarṣam

[prakarṣa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ agamat

[gam]{aor. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ balī

[bali]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[balin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ astreṣu

[astra]{n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ param

[para]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vīraḥ

[vīra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prakarṣam

[prakarṣa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ agamat

[gam]{aor. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ balī

[bali]{m. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ astreṣu

[astra]{n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ param

[para]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vīraḥ

[vīra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prakarṣam

[pra-kṛṣ]{abs.}

⟨⟩]
[ agamat

[gam]{aor. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ balī

[bali]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[balin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ astreṣu

[astra]{n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ param

[para]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vīraḥ

[vīra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prakarṣam

[pra-kṛṣ]{abs.}

⟨⟩]
[ agamat

[gam]{aor. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ balī

[bali]{m. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ astreṣu

[astra]{m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ param

[param]{adv. \| ind.}

⟨⟩]
[ vīraḥ

[vīra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prakarṣam

[prakarṣa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ agamat

[gam]{aor. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ balī

[bali]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[balin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ astreṣu

[astra]{m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ param

[param]{adv. \| ind.}

⟨⟩]
[ vīraḥ

[vīra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prakarṣam

[prakarṣa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ agamat

[gam]{aor. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ balī

[bali]{m. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 19 : ✓
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ astreṣu

[astra]{m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ param

[param]{adv. \| ind.}

⟨⟩]
[ vīraḥ

[vīra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prakarṣam

[pra-kṛṣ]{abs.}

⟨⟩]
[ agamat

[gam]{aor. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ balī

[bali]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[balin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 21 : ✓
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ astreṣu

[astra]{m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ param

[para]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vīraḥ

[vīra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prakarṣam

[prakarṣa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ agamat

[gam]{aor. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ balī

[bali]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[balin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 22 : ✓
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ astreṣu

[astra]{m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ param

[para]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vīraḥ

[vīra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prakarṣam

[prakarṣa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ agamat

[gam]{aor. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ balī

[bali]{m. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ astreṣu

[astra]{m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ param

[para]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vīraḥ

[vīra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prakarṣam

[pra-kṛṣ]{abs.}

⟨⟩]
[ agamat

[gam]{aor. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ balī

[bali]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[balin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 24 : ✓
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ astreṣu

[astra]{m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ param

[para]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vīraḥ

[vīra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prakarṣam

[pra-kṛṣ]{abs.}

⟨⟩]
[ agamat

[gam]{aor. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ balī

[bali]{m. du. voc.}

⟨⟩]

14 solutions kept among 40
Filtering efficiency: 66%

Additional candidate solutions

Solution 9 : ✓
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ astṛ

[astṛ]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ṛ|e → re⟩]
[ eṣu

[idam]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ param

[param]{adv. \| ind.}

⟨⟩]
[ vīraḥ

[vīra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prakarṣam

[prakarṣa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ agamat

[gam]{aor. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ balī

[bali]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[balin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ astṛ

[astṛ]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ṛ|e → re⟩]
[ eṣu

[idam]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ param

[param]{adv. \| ind.}

⟨⟩]
[ vīraḥ

[vīra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prakarṣam

[prakarṣa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ agamat

[gam]{aor. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ balī

[bali]{m. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ astṛ

[astṛ]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ṛ|e → re⟩]
[ eṣu

[idam]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ param

[param]{adv. \| ind.}

⟨⟩]
[ vīraḥ

[vīra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prakarṣam

[pra-kṛṣ]{abs.}

⟨⟩]
[ agamat

[gam]{aor. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ balī

[bali]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[balin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ astṛ

[astṛ]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ṛ|e → re⟩]
[ eṣu

[idam]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ param

[param]{adv. \| ind.}

⟨⟩]
[ vīraḥ

[vīra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prakarṣam

[pra-kṛṣ]{abs.}

⟨⟩]
[ agamat

[gam]{aor. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ balī

[bali]{m. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ astṛ

[astṛ]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ṛ|e → re⟩]
[ eṣu

[idam]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ param

[para]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vīraḥ

[vīra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prakarṣam

[prakarṣa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ agamat

[gam]{aor. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ balī

[bali]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[balin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ astṛ

[astṛ]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ṛ|e → re⟩]
[ eṣu

[idam]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ param

[para]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vīraḥ

[vīra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prakarṣam

[prakarṣa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ agamat

[gam]{aor. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ balī

[bali]{m. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ astṛ

[astṛ]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ṛ|e → re⟩]
[ eṣu

[idam]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ param

[para]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vīraḥ

[vīra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prakarṣam

[pra-kṛṣ]{abs.}

⟨⟩]
[ agamat

[gam]{aor. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ balī

[bali]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[balin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ astṛ

[astṛ]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ṛ|e → re⟩]
[ eṣu

[idam]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ param

[para]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vīraḥ

[vīra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prakarṣam

[pra-kṛṣ]{abs.}

⟨⟩]
[ agamat

[gam]{aor. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ balī

[bali]{m. du. voc.}

⟨⟩]