The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: sa nityam antaraprekṣī niṣadheṣv avasac ciram

Sentence: स नित्यम् अन्तरप्रेक्षी निषधेष्ववसत् चिरम्
may be analysed as:

Solution 4 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nityam

[nitya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ antara

[antara]{iic.}

⟨⟩]
[ prekṣī

[prekṣin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ niṣadheṣu

[niṣadha]{m. pl. loc.}

⟨u|a → va⟩]
[ avasat

[vas_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ciram

[cira]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

1 solution kept among 9
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nityam

[nitya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ antara

[antara]{iic.}

⟨⟩]
[ prekṣī

[prekṣin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ niṣadha

[niṣadha]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ iṣū

[iṣu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|a → va⟩]
[ avasat

[vas_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ciram

[cira]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]