The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: praṇamya śirasā pārthaḥ prāñjalir devam aikṣata

Sentence: प्रणम्य शिरसा पार्थः प्राञ्जलिः देवम् ऐक्षत
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ praṇamya

[pra-nam]{abs. \| ca. abs.}

⟨⟩]
[ śirasā

[śiras]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ pārthaḥ

[pārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prāñjaliḥ

[prāñjali]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ devam

[deva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ aikṣata

[īkṣ]{aor. [1] mo. pl. 3 \| impft. [1] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ praṇamya

[pra-namya { pfp. [1] }[pra-nam]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[pra-namya { ca. pfp. [1] }[pra-nam]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ śirasā

[śiras]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ pārthaḥ

[pārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prāñjaliḥ

[prāñjali]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ devam

[deva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ aikṣata

[īkṣ]{aor. [1] mo. pl. 3 \| impft. [1] mo. sg. 3}

⟨⟩]

2 solutions kept among 2