The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: pāṇḍureṇātapatreṇa dhriyamāṇena mūrdhani

Sentence: पाण्डुरेणातपत्रेण ध्रियमाणेन मूर्धनि
may be analysed as:


Solution 5 :
[ pāṇḍureṇa
[pāṇḍura]{m. sg. i. | n. sg. i.}
a|āā⟩]
[ ātapatreṇa
[ātapatra]{n. sg. i.}
⟨⟩]
[ dhriyamāṇena
[dhriyamāṇa { ppr. ps. }[dhṛ]]{n. sg. i. | m. sg. i.}
⟨⟩]
[ mūrdhani
[mūrdhan]{m. sg. loc.}
⟨⟩]


1 solution kept among 28
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 1 :
[ pāṇḍureṇa
[pāṇḍura]{m. sg. i. | n. sg. i.}
a|āā⟩]
[ ātapa
[ātapa]{iic.}
⟨⟩]
[ treṇa
[tra]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ dhriyamāṇena
[dhriyamāṇa { ppr. ps. }[dhṛ]]{n. sg. i. | m. sg. i.}
⟨⟩]
[ mūrdhani
[mūrdhan]{m. sg. loc.}
⟨⟩]


Solution 6 :
[ pāṇḍureṇa
[pāṇḍura]{m. sg. i. | n. sg. i.}
a|āā⟩]
[ ātapatreṇa
[ātapatra]{n. sg. i.}
⟨⟩]
[ dhriyamāṇe
[dhriyamāṇa { ppr. ps. }[dhṛ]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ mūrdhani
[mūrdhan]{m. sg. loc.}
⟨⟩]


Solution 8 :
[ pāṇḍureṇa
[pāṇḍura]{m. sg. i. | n. sg. i.}
a|āā⟩]
[ ātapatreṇa
[ātapatra]{n. sg. i.}
⟨⟩]
[ dhriyamāṇa
[dhriyamāṇa { ppr. ps. }[dhṛ]]{iic.}
a|ie⟩]
[ ina
[ina]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mūrdhani
[mūrdhan]{m. sg. loc.}
⟨⟩]


Solution 13 :
[ pāṇḍu
[pāṇḍu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ reṇa
[raṇ]{pft. ac. pl. 2}
a|āā⟩]
[ ātapatreṇa
[ātapatra]{n. sg. i.}
⟨⟩]
[ dhriyamāṇena
[dhriyamāṇa { ppr. ps. }[dhṛ]]{n. sg. i. | m. sg. i.}
⟨⟩]
[ mūrdhani
[mūrdhan]{m. sg. loc.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria