Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: niśāmya ca hayajñasya liṅgāni punar āgamat

Sentence: निशाम्य च हयज्ञस्य लिङ्गानि पुनः आगमत्
may be analysed as:

Solution 34 : ✓
[ niśāmya

[ni-śam_2]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]
[ yajñasya

[yajña]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ liṅgāni

[liṅga]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ punaḥ

[punar]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ āgamat

[ā-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 38 : ✓
[ niśāmya

[ni-śam_2]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ haya

[haya]{iic.}

⟨⟩]
[ jñasya

[jña]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ liṅgāni

[liṅga]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ punaḥ

[punar]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ āgamat

[ā-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 42 : ✓
[ niśāmya

[ni-śāmya { ca. pfp. [1] }[ni-śam_2]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]
[ yajñasya

[yajña]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ liṅgāni

[liṅga]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ punaḥ

[punar]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ āgamat

[ā-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 46 : ✓
[ niśāmya

[ni-śāmya { ca. pfp. [1] }[ni-śam_2]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ haya

[haya]{iic.}

⟨⟩]
[ jñasya

[jña]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ liṅgāni

[liṅga]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ punaḥ

[punar]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ āgamat

[ā-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]

4 solutions kept among 48
Filtering efficiency: 93%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ niśā

[niśā_1]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āmya

[āmya { ca. pfp. [1] }[am]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]
[ yajñasya

[yajña]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ liṅgāni

[liṅga]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ punaḥ

[punar]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ āgamat

[ā-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ niśā

[niśā_1]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āmya

[āmya { ca. pfp. [1] }[am]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ haya

[haya]{iic.}

⟨⟩]
[ jñasya

[jña]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ liṅgāni

[liṅga]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ punaḥ

[punar]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ āgamat

[ā-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ niśā

[niśā_1]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ amya

[amya { pfp. [1] }[am]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]
[ yajñasya

[yajña]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ liṅgāni

[liṅga]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ punaḥ

[punar]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ āgamat

[ā-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ niśā

[niśā_1]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ amya

[amya { pfp. [1] }[am]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ haya

[haya]{iic.}

⟨⟩]
[ jñasya

[jña]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ liṅgāni

[liṅga]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ punaḥ

[punar]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ āgamat

[ā-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ niśā

[niśā_1]{f. sg. nom.}
[niś]{f. sg. i.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āmya

[āmya { ca. pfp. [1] }[am]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]
[ yajñasya

[yajña]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ liṅgāni

[liṅga]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ punaḥ

[punar]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ āgamat

[ā-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 22 : ✓
[ niśā

[niśā_1]{f. sg. nom.}
[niś]{f. sg. i.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āmya

[āmya { ca. pfp. [1] }[am]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ haya

[haya]{iic.}

⟨⟩]
[ jñasya

[jña]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ liṅgāni

[liṅga]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ punaḥ

[punar]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ āgamat

[ā-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 26 : ✓
[ niśā

[niśā_1]{f. sg. nom.}
[niś]{f. sg. i.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ amya

[amya { pfp. [1] }[am]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]
[ yajñasya

[yajña]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ liṅgāni

[liṅga]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ punaḥ

[punar]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ āgamat

[ā-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 30 : ✓
[ niśā

[niśā_1]{f. sg. nom.}
[niś]{f. sg. i.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ amya

[amya { pfp. [1] }[am]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ haya

[haya]{iic.}

⟨⟩]
[ jñasya

[jña]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ liṅgāni

[liṅga]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ punaḥ

[punar]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ āgamat

[ā-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]