Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: nāmnā putraka evāyaṃ yuṣmākaṃ bālaputrakaḥ

Sentence: नाम्ना पुत्रक एवायम् युष्माकम् बालपुत्रकः
may be analysed as:

Solution 9 : ✓
[ nāmnā

[nāman]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ putrakaḥ

[putraka]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|e → _e⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yuṣmākam

[yuṣmad]{* pl. g.}

⟨⟩]
[ bāla

[bāla]{iic.}

⟨⟩]
[ putrakaḥ

[putraka]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 12 : ✓
[ nāmnā

[nāman]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ putrake

[putraka]{m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨e|e → a_e⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yuṣmākam

[yuṣmad]{* pl. g.}

⟨⟩]
[ bāla

[bāla]{iic.}

⟨⟩]
[ putrakaḥ

[putraka]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

2 solutions kept among 18
Filtering efficiency: 94%

Additional candidate solutions

Solution 3 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ap

[ap]{iic.}

⟨p|n → mn⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ putrakaḥ

[putraka]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|e → _e⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yuṣmākam

[yuṣmad]{* pl. g.}

⟨⟩]
[ bāla

[bāla]{iic.}

⟨⟩]
[ putrakaḥ

[putraka]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ap

[ap]{iic.}

⟨p|n → mn⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ putrake

[putraka]{m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨e|e → a_e⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yuṣmākam

[yuṣmad]{* pl. g.}

⟨⟩]
[ bāla

[bāla]{iic.}

⟨⟩]
[ putrakaḥ

[putraka]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 15 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ap

[ap]{iic.}

⟨p|n → mn⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ putrakaḥ

[putraka]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|e → _e⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yuṣmākam

[yuṣmad]{* pl. g.}

⟨⟩]
[ bāla

[bāla]{iic.}

⟨⟩]
[ putrakaḥ

[putraka]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 18 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ap

[ap]{iic.}

⟨p|n → mn⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ putrake

[putraka]{m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨e|e → a_e⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yuṣmākam

[yuṣmad]{* pl. g.}

⟨⟩]
[ bāla

[bāla]{iic.}

⟨⟩]
[ putrakaḥ

[putraka]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]