The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: matsyo hy asmābhir āyodhyo yady āgacched gavāṃ padam

Sentence: मत्स्यः ह्यस्माभिः आयोध्यः यद्यागच्छेत् गवाम् पदम्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ matsyaḥ

[matsya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨i|a → ya⟩]
[ asmābhiḥ

[asmad]{* pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ āyodhyaḥ

[ā-yodhya { pfp. [1] }[ā-yudh_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨i|ā → yā⟩]
[ āgacchet

[ā-gam]{opt. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ gavām

[go]{m. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ padam

[pada]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

1 solution kept among 11
Filtering efficiency: 100%