The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: lipyate na sa pāpena padmapatram ivāmbhasā

Sentence: लिप्यते न स पापेन पद्मपत्रम् इवाम्भसा
may be analysed as:

Solution 3 : ✓
[ lipyate

[lip]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pāpena

[pāpa]{m. sg. i. \| n. sg. i.}

⟨⟩]
[ padma

[padma]{iic.}

⟨⟩]
[ patram

[pattra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ambhasā

[ambhas]{n. sg. i.}

⟨⟩]

1 solution kept among 8
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ lipyate

[lip]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pāpa

[pāpa]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ padma

[padma]{iic.}

⟨⟩]
[ patram

[pattra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ambhasā

[ambhas]{n. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ lipyate

[lip]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pāpena

[pāpa]{m. sg. i. \| n. sg. i.}

⟨⟩]
[ padma

[padma]{iic.}

⟨⟩]
[ pa

[pa_1]{iic.}
[pa_2]{iic.}

⟨⟩]
[ tram

[tra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ambhasā

[ambhas]{n. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ lipyate

[lip]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pāpe

[pāpa]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ padma

[padma]{iic.}

⟨⟩]
[ patram

[pattra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ambhasā

[ambhas]{n. sg. i.}

⟨⟩]