The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: kiṃ yuddhenāstv ayaṃ paṇaḥ

Sentence: किम् युद्धेनास्त्वयम् पणः
may be analysed as:

Solution 15 : ✓
[ kim

[kim]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yuddhena

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨a|a → ā⟩]
[ astu

[as_1]{imp. [2] ac. sg. 3}

⟨u|a → va⟩]
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ paṇaḥ

[paṇa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

1 solution kept among 21
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 16 : ✓
[ kim

[kim]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yuddhe

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ astu

[as_1]{imp. [2] ac. sg. 3}

⟨u|a → va⟩]
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ paṇaḥ

[paṇa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 17 : ✓
[ kim

[kim]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yuddhe

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ astu

[as_1]{imp. [2] ac. sg. 3}

⟨u|a → va⟩]
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ paṇaḥ

[paṇa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 20 : ✓
[ kim

[kim]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yuddha

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ināḥ

[ina]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ paṇaḥ

[paṇa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]