The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: kathaṃ tava sudurbuddhe na prekṣye vyasanaṃ mahat

Sentence: कथम् तव सुदुर्बुद्धे न प्रेक्ष्ये व्यसनम् महत्
may be analysed as:

Solution 3 : ✓
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ tava

[yuṣmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ sudurbuddhe

[sudurbuddhe]{?}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ prekṣye

[pra-īkṣya { pfp. [1] }[pra-īkṣ]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ vyasanam

[vyasana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mahat

[mahat]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ tava

[yuṣmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ sudurbuddhe

[sudurbuddhe]{?}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ prekṣye

[pra-īkṣya { pfp. [1] }[pra-īkṣ]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ vyasanam

[vyasana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mahat

[mahat]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ tava

[yuṣmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ sudurbuddhe

[sudurbuddhe]{?}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ prekṣye

[pra-īkṣya { pfp. [1] }[pra-īkṣ]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ vyasanam

[vyasana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mahat

[mahat]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ tava

[yuṣmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ sudurbuddhe

[sudurbuddhe]{?}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ prekṣye

[pra-īkṣya { pfp. [1] }[pra-īkṣ]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ vyasanam

[vyasana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mahat

[mahat]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 6
Filtering efficiency: 40%