Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: kṛtvā mūtram upaspṛśya sandhyām āste sma naiṣadhaḥ

Sentence: कृत्वा मूत्रम् उपस्पृश्य सन्ध्याम् आस्ते स्म नैषधः
may be analysed as:

Solution 2 : ✓
[ kṛtvā

[kṛ_1]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ mūtram

[mūtra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ upaspṛśya

[upa-spṛś_1]{abs.}

⟨⟩]
[ sandhyām

[sandhyā]{f. sg. acc.}
[sandhya]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āste

[ās_2]{pr. [2] mo. sg. 3}

⟨⟩]
[ sma

[sma]{ind.}

⟨⟩]
[ naiṣadhaḥ

[naiṣadha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 5 : ✓
[ kṛtvā

[kṛ_1]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ mūtram

[mūtra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ upaspṛśya

[upa-spṛśya { pfp. [1] }[upa-spṛś_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sandhyām

[sandhyā]{f. sg. acc.}
[sandhya]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āste

[ās_2]{pr. [2] mo. sg. 3}

⟨⟩]
[ sma

[sma]{ind.}

⟨⟩]
[ naiṣadhaḥ

[naiṣadha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

2 solutions kept among 6
Filtering efficiency: 80%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ kṛtvā

[kṛ_1]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ mūtram

[mūtra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ upaspṛśya

[upa-spṛś_1]{abs.}

⟨⟩]
[ sandhyām

[sandhyā]{f. sg. acc.}
[sandhya]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āste

[ās_2]{pr. [2] mo. sg. 3}

⟨⟩]
[ sma

[sma]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eṣa

[eṣa_2]{iic.}

⟨⟩]
[ dhaḥ

[dhā_3]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 3 : ✓
[ kṛtvā

[kṛ_1]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ mūtram

[mūtra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ upaspṛśya

[upa-spṛś_1]{abs.}

⟨⟩]
[ sandhyām

[sandhyā]{f. sg. acc.}
[sandhya]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āste

[ās_2]{pr. [2] mo. sg. 3}

⟨⟩]
[ sma

[sma]{ind.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eṣa

[eṣa_2]{iic.}

⟨⟩]
[ dhaḥ

[dhā_3]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ kṛtvā

[kṛ_1]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ mūtram

[mūtra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ upaspṛśya

[upa-spṛśya { pfp. [1] }[upa-spṛś_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sandhyām

[sandhyā]{f. sg. acc.}
[sandhya]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āste

[ās_2]{pr. [2] mo. sg. 3}

⟨⟩]
[ sma

[sma]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eṣa

[eṣa_2]{iic.}

⟨⟩]
[ dhaḥ

[dhā_3]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ kṛtvā

[kṛ_1]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ mūtram

[mūtra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ upaspṛśya

[upa-spṛśya { pfp. [1] }[upa-spṛś_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sandhyām

[sandhyā]{f. sg. acc.}
[sandhya]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āste

[ās_2]{pr. [2] mo. sg. 3}

⟨⟩]
[ sma

[sma]{ind.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eṣa

[eṣa_2]{iic.}

⟨⟩]
[ dhaḥ

[dhā_3]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]