Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: janma karma ca me divyam evaṃ yo vetti tattvataḥ

Sentence: जन्म कर्म च मे दिव्यम् एवम् यः वेत्ति तत्त्वतः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ janma

[janman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ divyam

[divya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vetti

[vid_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ tattvataḥ

[tattva]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 3 : ✓
[ janma

[janman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ divyam

[divya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vetti

[vid_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ tattvataḥ

[tattva]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 5 : ✓
[ janma

[janman]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ divyam

[divya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vetti

[vid_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ tattvataḥ

[tattva]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 7 : ✓
[ janma

[janman]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ divyam

[divya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vetti

[vid_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ tattvataḥ

[tattva]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

4 solutions kept among 8
Filtering efficiency: 57%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ janma

[janman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ divyam

[divya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vetti

[vid_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ ataḥ

[atas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ janma

[janman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ divyam

[divya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vetti

[vid_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ ataḥ

[atas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ janma

[janman]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ divyam

[divya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vetti

[vid_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ ataḥ

[atas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ janma

[janman]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ divyam

[divya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vetti

[vid_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ ataḥ

[atas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]