The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: evam uktas tu śakreṇa kaliḥ kopasamanvitaḥ

Sentence: एवम् उक्तस् तु शक्रेण कलिः कोपसमन्वितः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktaḥ

[ukta { pp. }[vac]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ śakreṇa

[śakra]{m. sg. i. \| n. sg. i.}

⟨⟩]
[ kaliḥ

[kali]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kopa

[kopa]{iic.}

⟨⟩]
[ samanvitaḥ

[sam-anu-ita { pp. }[sam-anu-i]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

1 solution kept among 9
Filtering efficiency: 100%