Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: dravyeṣu sṛjate buddhiṃ vividheṣu parāvarām

Sentence: द्रव्येषु सृजते बुद्धिम् विविधेषु परावराम्
may be analysed as:

Solution 15 : ✓
[ dravyeṣu

[dravya_1]{n. pl. loc.}
[dravya_2]{m. pl. loc. \| n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ sṛjate

[sṛjat { ppr. [6] ac. }[sṛj_1]]{n. sg. dat. \| m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ buddhim

[buddhi]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vividheṣu

[vividha]{m. pl. loc. \| n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ parau

[para]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|a → āva⟩]
[ arām

[rā_1]{impft. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]

1 solution kept among 16
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ dravyeṣu

[dravya_1]{n. pl. loc.}
[dravya_2]{m. pl. loc. \| n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ sṛja

[sṛj_1]{imp. [6] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ buddhim

[buddhi]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vividheṣu

[vividha]{m. pl. loc. \| n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ parā

[parā]{iic.}

⟨⟩]
[ varām

[vara_2]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ dravyeṣu

[dravya_1]{n. pl. loc.}
[dravya_2]{m. pl. loc. \| n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ sṛja

[sṛj_1]{imp. [6] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ buddhim

[buddhi]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vividheṣu

[vividha]{m. pl. loc. \| n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ parā

[parā]{iic.}

⟨⟩]
[ varām

[vara_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ dravyeṣu

[dravya_1]{n. pl. loc.}
[dravya_2]{m. pl. loc. \| n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ sṛja

[sṛj_1]{imp. [6] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ buddhim

[buddhi]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vividheṣu

[vividha]{m. pl. loc. \| n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ parā

[parā]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avarām

[avara]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ dravyeṣu

[dravya_1]{n. pl. loc.}
[dravya_2]{m. pl. loc. \| n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ sṛja

[sṛj_1]{imp. [6] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ buddhim

[buddhi]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vividheṣu

[vividha]{m. pl. loc. \| n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ para

[para]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ avarām

[avara]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ dravyeṣu

[dravya_1]{n. pl. loc.}
[dravya_2]{m. pl. loc. \| n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ sṛja

[sṛj_1]{imp. [6] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ buddhim

[buddhi]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vividheṣu

[vividha]{m. pl. loc. \| n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ parau

[para]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|a → āva⟩]
[ arām

[ara]{f. sg. acc.}

⟨⟩]