The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: devās tvāṃ prāptum icchanti śakro 'gnir varuṇo yamaḥ

Sentence: देवास् त्वाम् प्राप्तुम् इच्छन्ति शक्रः अग्निः वरुणः यमः
may be analysed as:

Solution 6 : ✓
[ devāḥ

[deva]{m. pl. voc.}

⟨⟩]
[ tvām

[yuṣmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ prāptum

[pra-āp]{inf.}

⟨⟩]
[ icchanti

[icchat { ppr. [6] ac. }[iṣ_1]]{f. sg. voc. \| n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ śakraḥ

[śakra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ agniḥ

[agni]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ varuṇaḥ

[varuṇa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yamaḥ

[yama_1]{m. sg. nom.}
[yama_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

1 solution kept among 6
Filtering efficiency: 100%