Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: devānāṃ mānuṣaṃ madhye yat sā patim avindata

Sentence: देवानाम् मानुषम् मध्ये यत् सा पतिम् अविन्दत
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ devānām

[deva]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ mānuṣam

[mānuṣa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ madhye

[madhya]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{ind.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ patim

[pati]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ avindata

[vid_2]{impft. [6] mo. sg. 3 \| impft. [6] ac. pl. 2 \| impft. [7] mo. pl. 3}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ devānām

[deva]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ mānuṣam

[mānuṣa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ madhye

[madhya]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ patim

[pati]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ avindata

[vid_2]{impft. [6] mo. sg. 3 \| impft. [6] ac. pl. 2 \| impft. [7] mo. pl. 3}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ devānām

[deva]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ mānuṣam

[mānuṣa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ madhye

[madhya]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ patim

[pati]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ avindata

[vid_2]{impft. [6] mo. sg. 3 \| impft. [6] ac. pl. 2 \| impft. [7] mo. pl. 3}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ devānām

[deva]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ mānuṣam

[mānuṣa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ madhye

[madhya]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ patim

[pati]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ avindata

[vid_2]{impft. [6] mo. sg. 3 \| impft. [6] ac. pl. 2 \| impft. [7] mo. pl. 3}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ devānām

[deva]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ mānuṣam

[mānuṣa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ madhye

[madhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{ind.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ patim

[pati]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ avindata

[vid_2]{impft. [6] mo. sg. 3 \| impft. [6] ac. pl. 2 \| impft. [7] mo. pl. 3}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ devānām

[deva]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ mānuṣam

[mānuṣa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ madhye

[madhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ patim

[pati]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ avindata

[vid_2]{impft. [6] mo. sg. 3 \| impft. [6] ac. pl. 2 \| impft. [7] mo. pl. 3}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ devānām

[deva]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ mānuṣam

[mānuṣa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ madhye

[madhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ patim

[pati]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ avindata

[vid_2]{impft. [6] mo. sg. 3 \| impft. [6] ac. pl. 2 \| impft. [7] mo. pl. 3}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ devānām

[deva]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ mānuṣam

[mānuṣa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ madhye

[madhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ patim

[pati]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ avindata

[vid_2]{impft. [6] mo. sg. 3 \| impft. [6] ac. pl. 2 \| impft. [7] mo. pl. 3}

⟨⟩]

8 solutions kept among 8