The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: dadur vāsāṃsi me 'nyāni tac ca duḥkhataraṃ mama

Sentence: ददुः वासांसि मे अन्यानि तत् च दुःखतरम् मम
may be analysed as:

Solution 3 : ✓
[ daduḥ

[dā_1]{pft. ac. pl. 3}
[dā_2]{pft. ac. pl. 3}
[dā_3]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vāsāṃsi

[vāsas]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ anyāni

[anya]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ duḥkhataram

[duḥkhatara]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ daduḥ

[dā_1]{pft. ac. pl. 3}
[dā_2]{pft. ac. pl. 3}
[dā_3]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vāsāṃsi

[vāsas]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ anyāni

[anya]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ duḥkhataram

[duḥkhatara]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 8
Filtering efficiency: 85%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ daduḥ

[dā_1]{pft. ac. pl. 3}
[dā_2]{pft. ac. pl. 3}
[dā_3]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vāsāṃsi

[vāsas]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ anyāni

[anya]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ duḥkha

[duḥkha]{iic.}

⟨⟩]
[ taram

[tara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ daduḥ

[dā_1]{pft. ac. pl. 3}
[dā_2]{pft. ac. pl. 3}
[dā_3]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vāsāṃsi

[vāsas]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ anyāni

[anya]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ duḥkha

[duḥkha]{iic.}

⟨⟩]
[ taram

[tara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]