The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: brahmaṇyaḥ śrutavāṃs tyāgī yajñaśīlo dṛḍhavrataḥ

Sentence: ब्रह्मण्यः श्रुतवान् त्यागी यज्ञशीलः दृढव्रतः
may be analysed as:


Solution 1 :
[ brahmaṇyaḥ
[brahmaṇya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śrutavān
[śrutavat { ppa. }[śru]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tyāgī
[tyāgin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yajña
[yajña]{iic.}
⟨⟩]
[ śīlaḥ
[śīla]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dṛḍha
[dṛḍha { pp. }[dṛh]]{iic.}
⟨⟩]
[ vrataḥ
[vrata]{m. sg. nom.}
|⟩]


1 solution kept among 12
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 2 :
[ brahmaṇyaḥ
[brahmaṇya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śrutavān
[śrutavat { ppa. }[śru]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tyāgī
[tyāgin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yajña
[yajña]{iic.}
⟨⟩]
[ śī
[śī_2]{iic.}
ī|iī⟩]
[ ilaḥ
[ilā]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dṛḍha
[dṛḍha { pp. }[dṛh]]{iic.}
⟨⟩]
[ vrataḥ
[vrata]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 3 :
[ brahmaṇyaḥ
[brahmaṇya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śrutavān
[śrutavat { ppa. }[śru]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tyāgī
[tyāgin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yajña
[yajña]{iic.}
⟨⟩]
[ śi
[śī_2]{iic.}
i|iī⟩]
[ ilaḥ
[ilā]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dṛḍha
[dṛḍha { pp. }[dṛh]]{iic.}
⟨⟩]
[ vrataḥ
[vrata]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 4 :
[ brahmaṇyaḥ
[brahmaṇya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śruta
[śruta { pp. }[śru]]{iic.}
⟨⟩]
[ vān
[vas_3]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tyāgī
[tyāgin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yajña
[yajña]{iic.}
⟨⟩]
[ śīlaḥ
[śīla]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dṛḍha
[dṛḍha { pp. }[dṛh]]{iic.}
⟨⟩]
[ vrataḥ
[vrata]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 10 :
[ brahmaṇyaḥ
[brahmaṇya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śruta
[śruta { pp. }[śru]]{iic.}
⟨⟩]
[ vān
[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ tyāgī
[tyāgin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yajña
[yajña]{iic.}
⟨⟩]
[ śīlaḥ
[śīla]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dṛḍha
[dṛḍha { pp. }[dṛh]]{iic.}
⟨⟩]
[ vrataḥ
[vrata]{m. sg. nom.}
|⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria