Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: balam āsīt samudbhrāntaṃ droṇārjunasamāgame

Sentence: बलम् आसीत् समुद्भ्रान्तम् द्रोणार्जुनसमागमे
may be analysed as:

Solution 8 : ✓
[ balam

[bala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āsīt

[ās_2]{inj. [5] ac. sg. 3 \| aor. [5] ac. sg. 3}
[as_1]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ sa

[sa_1]{iic.}

⟨⟩]
[ mut

[mud_2]{ind.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhrāntam

[bhrānta { pp. }[bhram]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ droṇa

[droṇa]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ samāgame

[samāgama]{m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ balam

[bala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āsīt

[ās_2]{inj. [5] ac. sg. 3 \| aor. [5] ac. sg. 3}
[as_1]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ sa

[sa_1]{iic.}

⟨⟩]
[ mut

[mud_2]{ind.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhrāntam

[bhrānta { pp. }[bhram]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ droṇa

[droṇa]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ samāgame

[samāgama]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ balam

[bala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āsīt

[ās_2]{inj. [5] ac. sg. 3 \| aor. [5] ac. sg. 3}
[as_1]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ sa

[sa_1]{iic.}

⟨⟩]
[ mut

[mud_2]{ind.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhrāntam

[bhrānta { pp. }[bhram]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ droṇa

[droṇa]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ samāgame

[samāgama]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]

3 solutions kept among 17
Filtering efficiency: 87%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ balam

[bala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āsīt

[ās_2]{inj. [5] ac. sg. 3 \| aor. [5] ac. sg. 3}
[as_1]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ sa

[sa_1]{iic.}

⟨⟩]
[ mut

[mud_2]{ind.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhrāntam

[bhrānta { pp. }[bhram]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ droṇa

[droṇa]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ samā

[samā]{iic.}

⟨⟩]
[ game

[gama]{m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ balam

[bala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āsīt

[ās_2]{inj. [5] ac. sg. 3 \| aor. [5] ac. sg. 3}
[as_1]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ sa

[sa_1]{iic.}

⟨⟩]
[ mut

[mud_2]{ind.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhrāntam

[bhrānta { pp. }[bhram]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ droṇa

[droṇa]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ samā

[samā]{iic.}

⟨⟩]
[ game

[gama]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ balam

[bala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āsīt

[ās_2]{inj. [5] ac. sg. 3 \| aor. [5] ac. sg. 3}
[as_1]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ sa

[sa_1]{iic.}

⟨⟩]
[ mut

[mud_2]{ind.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhrāntam

[bhrānta { pp. }[bhram]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ droṇa

[droṇa]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ samā

[samā]{iic.}

⟨⟩]
[ game

[gama]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ balam

[bala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āsīt

[ās_2]{inj. [5] ac. sg. 3 \| aor. [5] ac. sg. 3}
[as_1]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ sa

[sa_1]{iic.}

⟨⟩]
[ mut

[mud_2]{ind.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhrāntam

[bhrānta { pp. }[bhram]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ droṇa

[droṇa]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ samā

[samā]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āgame

[āgama]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ balam

[bala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āsīt

[ās_2]{inj. [5] ac. sg. 3 \| aor. [5] ac. sg. 3}
[as_1]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ sa

[sa_1]{iic.}

⟨⟩]
[ mut

[mud_2]{ind.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhrāntam

[bhrānta { pp. }[bhram]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ droṇa

[droṇa]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ samā

[samā]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āgame

[āgama]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ balam

[bala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āsīt

[ās_2]{inj. [5] ac. sg. 3 \| aor. [5] ac. sg. 3}
[as_1]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ sa

[sa_1]{iic.}

⟨⟩]
[ mut

[mud_2]{ind.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhrāntam

[bhrānta { pp. }[bhram]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ droṇa

[droṇa]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ sama

[sama]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āgame

[āgama]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ balam

[bala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āsīt

[ās_2]{inj. [5] ac. sg. 3 \| aor. [5] ac. sg. 3}
[as_1]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ sa

[sa_1]{iic.}

⟨⟩]
[ mut

[mud_2]{ind.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhrāntam

[bhrānta { pp. }[bhram]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ droṇa

[droṇa]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ sama

[sama]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āgame

[āgama]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ balam

[bala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āsīt

[ās_2]{inj. [5] ac. sg. 3 \| aor. [5] ac. sg. 3}
[as_1]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ sa

[sa_1]{iic.}

⟨⟩]
[ mut

[mud_2]{ind.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhrāntam

[bhrānta { pp. }[bhram]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ droṇa

[droṇa]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ samā

[samā]{f. sg. nom.}
[sama]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ game

[gama]{m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ balam

[bala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āsīt

[ās_2]{inj. [5] ac. sg. 3 \| aor. [5] ac. sg. 3}
[as_1]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ sa

[sa_1]{iic.}

⟨⟩]
[ mut

[mud_2]{ind.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhrāntam

[bhrānta { pp. }[bhram]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ droṇa

[droṇa]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ samā

[samā]{f. sg. nom.}
[sama]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āgame

[āgama]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ balam

[bala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āsīt

[ās_2]{inj. [5] ac. sg. 3 \| aor. [5] ac. sg. 3}
[as_1]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ sa

[sa_1]{iic.}

⟨⟩]
[ mut

[mud_2]{ind.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhrāntam

[bhrānta { pp. }[bhram]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ droṇa

[droṇa]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ samā

[samā]{f. sg. nom.}
[sama]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āgame

[āgama]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]