Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: bahūnāṃ janmanām ante jñānavān māṃ prapadyate

Sentence: बहूनाम् जन्मनाम् अन्ते ज्ञानवान्माम् प्रपद्यते
may be analysed as:

Solution 17 : ✓
[ bahūnām

[bahu]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ janmanām

[janman]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ ante

[anta]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ jñānavān

[jñānavat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ prapadyate

[pra-pad_1]{pr. ps. sg. 3 \| pr. [4] mo. sg. 3}

⟨⟩]

1 solution kept among 52
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 4 : ✓
[ bahu

[bahu]{iic.}

⟨u|ū → ū⟩]
[ ūnām

[ūna]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ janmanām

[janman]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ ante

[anta]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ jñānavān

[jñānavat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ prapadyate

[pra-pad_1]{pr. ps. sg. 3 \| pr. [4] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ bahūnām

[bahu]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ janmanām

[janman]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ ante

[anta]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ jñāna

[jñāna]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ prapadyate

[pra-pad_1]{pr. ps. sg. 3 \| pr. [4] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ bahūnām

[bahu]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ janmanām

[janman]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ ante

[anta]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ jñāna

[jñāna]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ prapadyate

[pra-pad_1]{pr. ps. sg. 3 \| pr. [4] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ bahūnām

[bahu]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ janmanām

[janman]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ ante

[anta]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ jñāna

[jñāna]{iic.}

⟨⟩]
[ vāt

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ prapadyate

[pra-pad_1]{pr. ps. sg. 3 \| pr. [4] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ bahūnām

[bahu]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ janmanām

[janman]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ ante

[anta]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ jñā

[jña]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ navān

[nava_1]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ prapadyate

[pra-pad_1]{pr. ps. sg. 3 \| pr. [4] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 24 : ✓
[ bahūnām

[bahu]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ janmanām

[janman]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ ante

[anta]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ jñā

[jña]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ navāt

[nava_1]{m. sg. abl. \| n. sg. abl.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ prapadyate

[pra-pad_1]{pr. ps. sg. 3 \| pr. [4] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 30 : ✓
[ bahū

[bahu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūnām

[ūna]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ janmanām

[janman]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ ante

[anta]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ jñānavān

[jñānavat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ prapadyate

[pra-pad_1]{pr. ps. sg. 3 \| pr. [4] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 43 : ✓
[ bahu

[bahu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨u|ū → ū⟩]
[ ūnām

[ūna]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ janmanām

[janman]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ ante

[anta]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ jñānavān

[jñānavat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ prapadyate

[pra-pad_1]{pr. ps. sg. 3 \| pr. [4] mo. sg. 3}

⟨⟩]