Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: avagrahakṛtas tīvro durbhikṣaḥ samajāyata

Sentence: अवग्रहकृतस् तीव्रः दुर्भिक्षः समजायत
may be analysed as:

Solution 7 : ✓
[ avagraha

[avagraha]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛtaḥ

[kṛt_2]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tīvraḥ

[tīvra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ durbhikṣaḥ

[durbhikṣaḥ]{?}

⟨⟩]
[ samajāyata

[sam-jan]{impft. [4] mo. sg. 3}

⟨⟩]

1 solution kept among 80
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ avagraha

[avagraha]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛtaḥ

[kṛt_2]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tīvraḥ

[tīvra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ durbhikṣaḥ

[durbhikṣaḥ]{?}

⟨⟩]
[ sama

[sama]{iic.}

⟨⟩]
[ jā

[ja]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yata

[yata { pp. }[yam]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ avagraha

[avagraha]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛtaḥ

[kṛt_2]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tīvraḥ

[tīvra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ durbhikṣaḥ

[durbhikṣaḥ]{?}

⟨⟩]
[ sama

[sama]{iic.}

⟨⟩]
[ jā

[ja]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyata

[ā-yata { pp. }[ā-yam]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ avagraha

[avagraha]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛtaḥ

[kṛt_2]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tīvraḥ

[tīvra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ durbhikṣaḥ

[durbhikṣaḥ]{?}

⟨⟩]
[ sama

[sama]{iic.}

⟨⟩]
[ jā

[ja]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ayata

[ayata]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ avagraha

[avagraha]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛtaḥ

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tīvraḥ

[tīvra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ durbhikṣaḥ

[durbhikṣaḥ]{?}

⟨⟩]
[ sama

[sama]{iic.}

⟨⟩]
[ jā

[ja]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yata

[yata { pp. }[yam]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ avagraha

[avagraha]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛtaḥ

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tīvraḥ

[tīvra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ durbhikṣaḥ

[durbhikṣaḥ]{?}

⟨⟩]
[ sama

[sama]{iic.}

⟨⟩]
[ jā

[ja]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyata

[ā-yata { pp. }[ā-yam]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ avagraha

[avagraha]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛtaḥ

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tīvraḥ

[tīvra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ durbhikṣaḥ

[durbhikṣaḥ]{?}

⟨⟩]
[ sama

[sama]{iic.}

⟨⟩]
[ jā

[ja]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ayata

[ayata]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ avagraha

[avagraha]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛtaḥ

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tīvraḥ

[tīvra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ durbhikṣaḥ

[durbhikṣaḥ]{?}

⟨⟩]
[ sama

[sama]{iic.}

⟨⟩]
[ ja

[ja]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āyata

[ā-yata { pp. }[ā-yam]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ avagraha

[avagraha]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛtaḥ

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tīvraḥ

[tīvra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ durbhikṣaḥ

[durbhikṣaḥ]{?}

⟨⟩]
[ sama

[sama]{iic.}

⟨⟩]
[ ja

[ja]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ayata

[ayata]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 21 : ✓
[ avagraha

[avagraha]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛtaḥ

[kṛt_2]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨⟩]
[ tīvraḥ

[tīvra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ durbhikṣaḥ

[durbhikṣaḥ]{?}

⟨⟩]
[ sama

[sama]{iic.}

⟨⟩]
[ jā

[ja]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yata

[yata { pp. }[yam]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ avagraha

[avagraha]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛtaḥ

[kṛt_2]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨⟩]
[ tīvraḥ

[tīvra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ durbhikṣaḥ

[durbhikṣaḥ]{?}

⟨⟩]
[ sama

[sama]{iic.}

⟨⟩]
[ jā

[ja]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyata

[ā-yata { pp. }[ā-yam]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 24 : ✓
[ avagraha

[avagraha]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛtaḥ

[kṛt_2]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨⟩]
[ tīvraḥ

[tīvra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ durbhikṣaḥ

[durbhikṣaḥ]{?}

⟨⟩]
[ sama

[sama]{iic.}

⟨⟩]
[ jā

[ja]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ayata

[ayata]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]