The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: āhūyāsurasainyāni vihitāhavasaṃvidhiḥ

Sentence: आहूयासुरसैन्यानि विहिताहवसंविधिः
may be analysed as:


Solution 5 :
[ āhūya
[ā-]{abs.}
a|āā⟩]
[ āsura
[āsura]{iic.}
⟨⟩]
[ sainyāni
[sainya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ vihita
[vi-hita_2 { pp. }[vi-dhā_1]]{iic.}
a|aā⟩]
[ aha
[ahan]{iic.}
⟨⟩]
[ vasam
[vasā]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
m|vṃv⟩]
[ vidhiḥ
[vidhi]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 6 :
[ āhūya
[ā-]{abs.}
a|āā⟩]
[ āsura
[āsura]{iic.}
⟨⟩]
[ sainyāni
[sainya]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ vihita
[vi-hita_2 { pp. }[vi-dhā_1]]{iic.}
a|aā⟩]
[ aha
[ahan]{iic.}
⟨⟩]
[ vasam
[vasā]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
m|vṃv⟩]
[ vidhiḥ
[vidhi]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 19 :
[ āhūya
[ā-]{abs.}
a|aā⟩]
[ asura
[asura]{iic.}
⟨⟩]
[ sainyāni
[sainya]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ vihita
[vi-hita_2 { pp. }[vi-dhā_1]]{iic.}
a|aā⟩]
[ aha
[ahan]{iic.}
⟨⟩]
[ vasam
[vasā]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
m|vṃv⟩]
[ vidhiḥ
[vidhi]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 20 :
[ āhūya
[ā-]{abs.}
a|aā⟩]
[ asura
[asura]{iic.}
⟨⟩]
[ sainyāni
[sainya]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ vihita
[vi-hita_2 { pp. }[vi-dhā_1]]{iic.}
a|aā⟩]
[ aha
[ahan]{iic.}
⟨⟩]
[ vasam
[vasā]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
m|vṃv⟩]
[ vidhiḥ
[vidhi]{m. sg. nom.}
|⟩]


4 solutions kept among 32
Filtering efficiency: 90%

Additional candidate solutions

Solution 7 :
[ āhūya
[ā-]{abs.}
a|āā⟩]
[ āsu
[idam]{f. pl. loc.}
⟨⟩]
[ rasā
[rasā]{iic.}
ā|eai⟩]
[ enyāni
[enya { pfp. [1] }[in]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ vihita
[vi-hita_2 { pp. }[vi-dhā_1]]{iic.}
a|aā⟩]
[ aha
[ahan]{iic.}
⟨⟩]
[ vasam
[vasā]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
m|vṃv⟩]
[ vidhiḥ
[vidhi]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 8 :
[ āhūya
[ā-]{abs.}
a|āā⟩]
[ āsu
[idam]{f. pl. loc.}
⟨⟩]
[ rasā
[rasā]{iic.}
ā|eai⟩]
[ enyāni
[enya { pfp. [1] }[in]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ vihita
[vi-hita_2 { pp. }[vi-dhā_1]]{iic.}
a|aā⟩]
[ aha
[ahan]{iic.}
⟨⟩]
[ vasam
[vasā]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
m|vṃv⟩]
[ vidhiḥ
[vidhi]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 9 :
[ āhūya
[ā-]{abs.}
a|āā⟩]
[ āsu
[idam]{f. pl. loc.}
⟨⟩]
[ rasa
[rasa]{iic.}
a|eai⟩]
[ enyāni
[enya { pfp. [1] }[in]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ vihita
[vi-hita_2 { pp. }[vi-dhā_1]]{iic.}
a|aā⟩]
[ aha
[ahan]{iic.}
⟨⟩]
[ vasam
[vasā]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
m|vṃv⟩]
[ vidhiḥ
[vidhi]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 10 :
[ āhūya
[ā-]{abs.}
a|āā⟩]
[ āsu
[idam]{f. pl. loc.}
⟨⟩]
[ rasa
[rasa]{iic.}
a|eai⟩]
[ enyāni
[enya { pfp. [1] }[in]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ vihita
[vi-hita_2 { pp. }[vi-dhā_1]]{iic.}
a|aā⟩]
[ aha
[ahan]{iic.}
⟨⟩]
[ vasam
[vasā]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
m|vṃv⟩]
[ vidhiḥ
[vidhi]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 11 :
[ āhūya
[ā-]{abs.}
a|āā⟩]
[ āsu
[idam]{f. pl. loc.}
⟨⟩]
[ rasā
[rasā]{f. sg. nom.}
ā|eai⟩]
[ enyāni
[enya { pfp. [1] }[in]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ vihita
[vi-hita_2 { pp. }[vi-dhā_1]]{iic.}
a|aā⟩]
[ aha
[ahan]{iic.}
⟨⟩]
[ vasam
[vasā]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
m|vṃv⟩]
[ vidhiḥ
[vidhi]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 12 :
[ āhūya
[ā-]{abs.}
a|āā⟩]
[ āsu
[idam]{f. pl. loc.}
⟨⟩]
[ rasā
[rasā]{f. sg. nom.}
ā|eai⟩]
[ enyāni
[enya { pfp. [1] }[in]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ vihita
[vi-hita_2 { pp. }[vi-dhā_1]]{iic.}
a|aā⟩]
[ aha
[ahan]{iic.}
⟨⟩]
[ vasam
[vasā]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
m|vṃv⟩]
[ vidhiḥ
[vidhi]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 21 :
[ āhūya
[ā-]{abs.}
a|aā⟩]
[ asu
[asu]{iic.}
⟨⟩]
[ rasā
[rasā]{iic.}
ā|eai⟩]
[ enyāni
[enya { pfp. [1] }[in]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ vihita
[vi-hita_2 { pp. }[vi-dhā_1]]{iic.}
a|aā⟩]
[ aha
[ahan]{iic.}
⟨⟩]
[ vasam
[vasā]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
m|vṃv⟩]
[ vidhiḥ
[vidhi]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 22 :
[ āhūya
[ā-]{abs.}
a|aā⟩]
[ asu
[asu]{iic.}
⟨⟩]
[ rasā
[rasā]{iic.}
ā|eai⟩]
[ enyāni
[enya { pfp. [1] }[in]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ vihita
[vi-hita_2 { pp. }[vi-dhā_1]]{iic.}
a|aā⟩]
[ aha
[ahan]{iic.}
⟨⟩]
[ vasam
[vasā]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
m|vṃv⟩]
[ vidhiḥ
[vidhi]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 23 :
[ āhūya
[ā-]{abs.}
a|aā⟩]
[ asu
[asu]{iic.}
⟨⟩]
[ rasa
[rasa]{iic.}
a|eai⟩]
[ enyāni
[enya { pfp. [1] }[in]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ vihita
[vi-hita_2 { pp. }[vi-dhā_1]]{iic.}
a|aā⟩]
[ aha
[ahan]{iic.}
⟨⟩]
[ vasam
[vasā]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
m|vṃv⟩]
[ vidhiḥ
[vidhi]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 24 :
[ āhūya
[ā-]{abs.}
a|aā⟩]
[ asu
[asu]{iic.}
⟨⟩]
[ rasa
[rasa]{iic.}
a|eai⟩]
[ enyāni
[enya { pfp. [1] }[in]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ vihita
[vi-hita_2 { pp. }[vi-dhā_1]]{iic.}
a|aā⟩]
[ aha
[ahan]{iic.}
⟨⟩]
[ vasam
[vasā]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
m|vṃv⟩]
[ vidhiḥ
[vidhi]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 25 :
[ āhūya
[ā-]{abs.}
a|aā⟩]
[ asu
[asu]{iic.}
⟨⟩]
[ rasā
[rasā]{f. sg. nom.}
ā|eai⟩]
[ enyāni
[enya { pfp. [1] }[in]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ vihita
[vi-hita_2 { pp. }[vi-dhā_1]]{iic.}
a|aā⟩]
[ aha
[ahan]{iic.}
⟨⟩]
[ vasam
[vasā]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
m|vṃv⟩]
[ vidhiḥ
[vidhi]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 26 :
[ āhūya
[ā-]{abs.}
a|aā⟩]
[ asu
[asu]{iic.}
⟨⟩]
[ rasā
[rasā]{f. sg. nom.}
ā|eai⟩]
[ enyāni
[enya { pfp. [1] }[in]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ vihita
[vi-hita_2 { pp. }[vi-dhā_1]]{iic.}
a|aā⟩]
[ aha
[ahan]{iic.}
⟨⟩]
[ vasam
[vasā]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
m|vṃv⟩]
[ vidhiḥ
[vidhi]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 27 :
[ āhūya
[ā-]{abs.}
a|aā⟩]
[ asu
[asu]{iic.}
⟨⟩]
[ rasā
[rasa]{f. sg. nom.}
ā|eai⟩]
[ enyāni
[enya { pfp. [1] }[in]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ vihita
[vi-hita_2 { pp. }[vi-dhā_1]]{iic.}
a|aā⟩]
[ aha
[ahan]{iic.}
⟨⟩]
[ vasam
[vasā]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
m|vṃv⟩]
[ vidhiḥ
[vidhi]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 28 :
[ āhūya
[ā-]{abs.}
a|aā⟩]
[ asu
[asu]{iic.}
⟨⟩]
[ rasā
[rasa]{f. sg. nom.}
ā|eai⟩]
[ enyāni
[enya { pfp. [1] }[in]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ vihita
[vi-hita_2 { pp. }[vi-dhā_1]]{iic.}
a|aā⟩]
[ aha
[ahan]{iic.}
⟨⟩]
[ vasam
[vasā]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
m|vṃv⟩]
[ vidhiḥ
[vidhi]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 29 :
[ āhūya
[ā-]{abs.}
a|aā⟩]
[ asuḥ
[asu]{m. sg. nom.}
|ara⟩]
[ asa
[asan]{iic.}
a|eai⟩]
[ enyāni
[enya { pfp. [1] }[in]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ vihita
[vi-hita_2 { pp. }[vi-dhā_1]]{iic.}
a|aā⟩]
[ aha
[ahan]{iic.}
⟨⟩]
[ vasam
[vasā]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
m|vṃv⟩]
[ vidhiḥ
[vidhi]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 30 :
[ āhūya
[ā-]{abs.}
a|aā⟩]
[ asuḥ
[asu]{m. sg. nom.}
|ara⟩]
[ asa
[asan]{iic.}
a|eai⟩]
[ enyāni
[enya { pfp. [1] }[in]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ vihita
[vi-hita_2 { pp. }[vi-dhā_1]]{iic.}
a|aā⟩]
[ aha
[ahan]{iic.}
⟨⟩]
[ vasam
[vasā]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
m|vṃv⟩]
[ vidhiḥ
[vidhi]{m. sg. nom.}
|⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria