The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: rājye sthito dhṛtarāṣṭro manīṣī tasyānujo viduro dīrghadarśī

Sentence: राज्ये स्थितः धृतराष्ट्रः मनीषी तस्यानुजः विदुरः दीर्घदर्शी
may be analysed as:


Solution 20 :
[ rājye
[rājya { pfp. [1] }[rāj_1]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ sthitaḥ
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dhṛta
[dhṛta { pp. }[dhṛ]]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṣṭraḥ
[rāṣṭra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ manīṣī
[manīṣin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tasya
[tad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
a|aā⟩]
[ anujaḥ
[anuja]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ viduraḥ
[vidura]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dīrghadarśī
[dīrghadarśin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 32 :
[ rājye
[rājya { pfp. [1] }[rāj_1]]{f. du. voc. | f. sg. voc. | n. du. voc.}
⟨⟩]
[ sthitaḥ
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dhṛta
[dhṛta { pp. }[dhṛ]]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṣṭraḥ
[rāṣṭra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ manīṣī
[manīṣin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tasya
[tad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
a|aā⟩]
[ anujaḥ
[anuja]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ viduraḥ
[vidura]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dīrghadarśī
[dīrghadarśin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


2 solutions kept among 36
Filtering efficiency: 97%

Additional candidate solutions

Solution 14 :
[ rājye
[rājya { pfp. [1] }[rāj_1]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ sthitaḥ
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dhṛta
[dhṛta { pp. }[dhṛ]]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṣṭraḥ
[rāṣṭra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ manīṣī
[manīṣin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tasya
[tad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
a|aā⟩]
[ anujaḥ
[anuja]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vit
[vid_3]{iic.}
t|udu⟩]
[ uraḥ
[uras]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|⟩]
[ dīrghadarśī
[dīrghadarśin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 16 :
[ rājye
[rājya { pfp. [1] }[rāj_1]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ sthitaḥ
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dhṛta
[dhṛta { pp. }[dhṛ]]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṣṭraḥ
[rāṣṭra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ manīṣī
[manīṣin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tasya
[tad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
a|aā⟩]
[ anujaḥ
[anuja]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vit
[vid_3]{iic.}
t|udu⟩]
[ uraḥ
[uras]{n. sg. voc.}
|⟩]
[ dīrghadarśī
[dīrghadarśin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 18 :
[ rājye
[rājya { pfp. [1] }[rāj_1]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ sthitaḥ
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dhṛta
[dhṛta { pp. }[dhṛ]]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṣṭraḥ
[rāṣṭra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ manīṣī
[manīṣin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tasya
[tad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
a|aā⟩]
[ anujaḥ
[anuja]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vit
[vid_3]{iic.}
t|udu⟩]
[ uraḥ
[uras]{m. sg. voc. | f. sg. voc.}
|⟩]
[ dīrghadarśī
[dīrghadarśin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 19 :
[ rājye
[rājya { pfp. [1] }[rāj_1]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ sthitaḥ
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dhṛta
[dhṛta { pp. }[dhṛ]]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṣṭraḥ
[rāṣṭra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ manīṣī
[manīṣin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tasya
[tad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
a|aā⟩]
[ anujaḥ
[anuja]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ viduraḥ
[vidura]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dīrgha
[dīrgha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśī
[darśin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 22 :
[ rājye
[rājya { pfp. [1] }[rāj_1]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ sthitaḥ
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dhṛta
[dhṛta { pp. }[dhṛ]]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṣṭraḥ
[rāṣṭra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ manīṣī
[manīṣin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tasya
[tad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
a|aā⟩]
[ anujaḥ
[anuja]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vit
[vid_3]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
t|udu⟩]
[ uraḥ
[uras]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|⟩]
[ dīrghadarśī
[dīrghadarśin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 24 :
[ rājye
[rājya { pfp. [1] }[rāj_1]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ sthitaḥ
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dhṛta
[dhṛta { pp. }[dhṛ]]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṣṭraḥ
[rāṣṭra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ manīṣī
[manīṣin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tasya
[tad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
a|aā⟩]
[ anujaḥ
[anuja]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vit
[vid_3]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
t|udu⟩]
[ uraḥ
[uras]{n. sg. voc.}
|⟩]
[ dīrghadarśī
[dīrghadarśin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 26 :
[ rājye
[rājya { pfp. [1] }[rāj_1]]{f. du. voc. | f. sg. voc. | n. du. voc.}
⟨⟩]
[ sthitaḥ
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dhṛta
[dhṛta { pp. }[dhṛ]]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṣṭraḥ
[rāṣṭra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ manīṣī
[manīṣin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tasya
[tad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
a|aā⟩]
[ anujaḥ
[anuja]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vit
[vid_3]{iic.}
t|udu⟩]
[ uraḥ
[uras]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|⟩]
[ dīrghadarśī
[dīrghadarśin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 28 :
[ rājye
[rājya { pfp. [1] }[rāj_1]]{f. du. voc. | f. sg. voc. | n. du. voc.}
⟨⟩]
[ sthitaḥ
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dhṛta
[dhṛta { pp. }[dhṛ]]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṣṭraḥ
[rāṣṭra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ manīṣī
[manīṣin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tasya
[tad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
a|aā⟩]
[ anujaḥ
[anuja]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vit
[vid_3]{iic.}
t|udu⟩]
[ uraḥ
[uras]{n. sg. voc.}
|⟩]
[ dīrghadarśī
[dīrghadarśin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 30 :
[ rājye
[rājya { pfp. [1] }[rāj_1]]{f. du. voc. | f. sg. voc. | n. du. voc.}
⟨⟩]
[ sthitaḥ
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dhṛta
[dhṛta { pp. }[dhṛ]]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṣṭraḥ
[rāṣṭra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ manīṣī
[manīṣin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tasya
[tad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
a|aā⟩]
[ anujaḥ
[anuja]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vit
[vid_3]{iic.}
t|udu⟩]
[ uraḥ
[uras]{m. sg. voc. | f. sg. voc.}
|⟩]
[ dīrghadarśī
[dīrghadarśin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 31 :
[ rājye
[rājya { pfp. [1] }[rāj_1]]{f. du. voc. | f. sg. voc. | n. du. voc.}
⟨⟩]
[ sthitaḥ
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dhṛta
[dhṛta { pp. }[dhṛ]]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṣṭraḥ
[rāṣṭra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ manīṣī
[manīṣin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tasya
[tad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
a|aā⟩]
[ anujaḥ
[anuja]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ viduraḥ
[vidura]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dīrgha
[dīrgha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśī
[darśin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 34 :
[ rājye
[rājya { pfp. [1] }[rāj_1]]{f. du. voc. | f. sg. voc. | n. du. voc.}
⟨⟩]
[ sthitaḥ
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dhṛta
[dhṛta { pp. }[dhṛ]]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṣṭraḥ
[rāṣṭra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ manīṣī
[manīṣin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tasya
[tad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
a|aā⟩]
[ anujaḥ
[anuja]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vit
[vid_3]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
t|udu⟩]
[ uraḥ
[uras]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|⟩]
[ dīrghadarśī
[dīrghadarśin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 36 :
[ rājye
[rājya { pfp. [1] }[rāj_1]]{f. du. voc. | f. sg. voc. | n. du. voc.}
⟨⟩]
[ sthitaḥ
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dhṛta
[dhṛta { pp. }[dhṛ]]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṣṭraḥ
[rāṣṭra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ manīṣī
[manīṣin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tasya
[tad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
a|aā⟩]
[ anujaḥ
[anuja]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vit
[vid_3]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
t|udu⟩]
[ uraḥ
[uras]{n. sg. voc.}
|⟩]
[ dīrghadarśī
[dīrghadarśin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria