Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: panthānaṃ hi mamābhīkṣṇam ākhyāsi narasattama

Sentence: पन्थानम् हि ममाभीक्ष्णम् आख्यासि नरसत्तम
may be analysed as:

Solution 5 : ✓
[ panthānam

[pathin]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ābhīkṣṇam

[ābhīkṣṇa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ākhyāsi

[ā-khyā]{pr. [2] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨⟩]
[ sattama

[sattama]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ panthānam

[pathin]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abhīkṣṇam

[abhīkṣṇa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ākhyāsi

[ā-khyā]{pr. [2] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨⟩]
[ sattama

[sattama]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 20
Filtering efficiency: 94%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ panthānam

[pathin]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ābhīkṣṇam

[ābhīkṣṇa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ākhyā

[ākhyā_2]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asi

[asi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨⟩]
[ sattama

[sattama]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ panthānam

[pathin]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ābhīkṣṇam

[ābhīkṣṇa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ākhyā

[ākhyā_2]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asi

[asi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨⟩]
[ sattama

[sattama]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ panthānam

[pathin]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abhīkṣṇam

[abhīkṣṇa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ākhyā

[ākhyā_2]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asi

[asi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨⟩]
[ sattama

[sattama]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ panthānam

[pathin]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abhīkṣṇam

[abhīkṣṇa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ākhyā

[ākhyā_2]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asi

[asi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨⟩]
[ sattama

[sattama]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ panthānam

[pathin]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ mama

[mā_1]{pft. ac. pl. 2}
[mā_4]{pft. ac. pl. 2}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ābhīkṣṇam

[ābhīkṣṇa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ākhyā

[ākhyā_2]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asi

[asi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨⟩]
[ sattama

[sattama]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ panthānam

[pathin]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ mama

[mā_1]{pft. ac. pl. 2}
[mā_4]{pft. ac. pl. 2}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ābhīkṣṇam

[ābhīkṣṇa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ākhyā

[ākhyā_2]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asi

[asi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨⟩]
[ sattama

[sattama]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ panthānam

[pathin]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ mama

[mā_1]{pft. ac. pl. 2}
[mā_4]{pft. ac. pl. 2}

⟨a|a → ā⟩]
[ abhīkṣṇam

[abhīkṣṇa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ākhyā

[ākhyā_2]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asi

[asi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨⟩]
[ sattama

[sattama]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ panthānam

[pathin]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ mama

[mā_1]{pft. ac. pl. 2}
[mā_4]{pft. ac. pl. 2}

⟨a|a → ā⟩]
[ abhīkṣṇam

[abhīkṣṇa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ākhyā

[ākhyā_2]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asi

[asi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨⟩]
[ sattama

[sattama]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]